Still from the Renee Sampson short film, Bringing Our Language Back to Life, which shows online April 14-23 during the Reel 2 Real International Film Festival for Youth. (Wapikoni/Renee Sampson)

Still from the Renee Sampson short film, Bringing Our Language Back to Life, which shows online April 14-23 during the Reel 2 Real International Film Festival for Youth. (Wapikoni/Renee Sampson)

SENCOTEN language featured in short film created on Saanich Peninsula

Renee Sampson film highlights importance of passing on traditional languages to youth

A Pauquachin filmmaker and educator is doing her best to encourage the regrowth of traditional Indigenous languages.

Renee Sampson’s latest venture in that pursuit is Bringing Our Language Back to Life, a short film featuring local youth – including two of her children – speaking, praying and singing using the SENCOTEN language. Through prayer and song, the youth demonstrate the importance of carrying on their language and culture in their community.

Self-identified as a language revitalizationist in her biography, Sampson is also a SENCOTEN immersion teacher at the LE,NONET SCUL,AUTW SENCOTEN Survival School offered by the WSANEC School Board on the Saanich Peninsula.

Her film will reach a wider audience next month, when it is shown online April 14-23 during the 23rd Reel 2 Real International Film Festival For Youth, an event that annually provides culturally diverse films aimed at young audiences. Bringing Our Language Back to Life is part of the Docs – Made in Canada Edition section of the festival, recommended for youth in Grades 6 and 7.

For traditional Indigenous language fans, the festival also features Inuit Languages in the 21st Century, a film that looks at threats to the Inuk language due to diminishing numbers and access to traditional speakers. But technology may be the answer, audiences discover.

To register to view Bring Our Language Back to Life, visit r2rfestival.org/festival/tickets-and-venue/. To learn more about classes teaching SENCOTEN language, visit wsanecschoolboard.ca.


 

Do you have a story tip? Email:don.descoteau@blackpress.ca. Follow us on Instagram.  
Like us on Facebook and follow us on Twitter.

filmFirst NationsIndigenous

Get local stories you won't find anywhere else right to your inbox.
Sign up here

 

SENCOTEN language revitalizationist and filmmaker Renee Sampson’s short film, Bringing Our Language Back to LIfe, shows online during the Reel 2 Real International Youth Film Festival April 14-23. (Photo courtesy Wapikoni)

SENCOTEN language revitalizationist and filmmaker Renee Sampson’s short film, Bringing Our Language Back to LIfe, shows online during the Reel 2 Real International Youth Film Festival April 14-23. (Photo courtesy Wapikoni)

Just Posted

According to Statistics Canada, the unemployment rate in Greater Victoria rose to 5.7 per cent in March 2021, an increase of 0.8 per cent compared to February 2021. But the local unemployment rate remains the among the lowest in Canada. (Black Press Media File)
Greater Victoria’s unemployment rate rises to 5.7 per cent

The increase marks a reversal from recent months, but local economy among the strongest in Canada

Saanich police officers were one group of dozens that submitted dance clips to the Greater Victoria Festival Society, to help create the Dance Across Victoria video montage. (Youtube/Screenshot)
WATCH: Saanich police, Victoria mayor bust some moves in new Dance Across Victoria video

Montage features submitted dance clips from across Greater Victoria

Saanich’s Malia Brodie competed in the Vancouver qualifiers for the 2020 National Championships. (Photo by BC Sport Karate Snaps)
PHOTOS: Saanich teen awarded $1,800 Karate Canada bursary to pursue officiant certification

Malia Brodie, 18, has black belt, nearly 15 years experience in karate

Former Oak Bay High Grade 12 student Brandon Kip plays the $100,000 Steinway piano in the Dave Dunnet Theatre. (Black Press Media file photo)
Oak Bay High Alumni Association passes torch to new president

The association has given back more than $70,000 in its 16 years

This photo courtesy of Leanne Grover shows the immediate aftermath of the fire at 7987 Galbraith Cres. that caused extensive damage and displaced six residents. (Leanne Grover/Submitted)
Residents of a Central Saanich duplex ‘fortunate’ to escape Sunday morning fire

Damage to the duplex extensive with one resident said to be ‘catatonic’ after escaping building

Vancouver resident Beryl Pye was witness to a “concerning,” spontaneous dance party that spread throughout social groups at Kitsilano Beach on April 16. (Screen grab/Beryl Pye)
VIDEO: Dance party erupts at Vancouver’s Kitsilano Beach to the dismay of onlookers

‘It was a complete disregard for current COVID-19 public health orders,’ says Vancouver resident Beryl Pye

Deputy Prime Minister and Minister of Finance Chrystia Freeland responds to a question during Question Period in the House of Commons Tuesday December 8, 2020 in Ottawa. The stage is set for arguably the most important federal budget in recent memory, as the Liberal government prepares to unveil its plan for Canada’s post-pandemic recovery even as a third wave of COVID-19 rages across the country. THE CANADIAN PRESS/Adrian Wyld
Election reticence expected to temper political battle over federal budget

Opposition parties have laid out their own demands in the weeks leading up to the budget

A syringe is loaded with COVID-19 vaccine at a vaccination clinic run by Vancouver Coastal Health, in Richmond, B.C., Saturday, April 10, 2021. THE CANADIAN PRESS/Jonathan Hayward
B.C. to open up COVID vaccine registration to all B.C. residents 18+ in April

Registration does not equate to being able to book an appointment

Pat Kauwell, a semi-retired construction manager, lives in his fifth-wheel trailer on Maxey Road because that’s what he can afford on his pension, but a Regional District of Nanaimo bylaw prohibits using RVs as permanent dwellings, leaving Kauwell and others like him with few affordable housing options. (Chris Bush/News Bulletin)
Rules against RV living hard on Island residents caught in housing crunch

Regional District of Nanaimo bylaw forcing pensioner to move RV he calls home off private farm land

(Black Press file photo).
UPDATED: Multiple stabbings at Vancouver Island bush party

Three youths hospitalized after an assault in Comox

Selina Robinson is shown in Coquitlam, B.C., on Friday November 17, 2017. British Columbia’s finance minister says her professional training as a family therapist helped her develop the New Democrat government’s first budget during the COVID-19 pandemic, which she will table Tuesday. THE CANADIAN PRESS/Darryl Dyck
B.C. finance minister to table historic pandemic-challenged deficit budget

Budget aims to take care of people during pandemic while preparing for post-COVID-19 recovery, Robinson said

Each spring, the Okanagan Fest-of-Ale is held in Penticton. This year, as a result of the COVID-19 pandemic, the festival will not be held. However, beer is still available. How much do you know about this beverage? (pxfuel.com)
QUIZ: How much do you really know about beer?

Put your knowledge to the test with this short quiz

Lord Tweedsmuir’s Tremmel States-Jones jumps a player and the goal line to score a touchdown against the Kelowna Owls in 2019. The face of high school football, along with a majority of other high school sports, could significantly change if a new governance proposal is passed at the B.C. School Sports AGM May 1. (Malin Jordan)
Power struggle: New governance model proposed for B.C. high school sports

Most commissions are against the new model, but B.C. School Sports (BCSS) and its board is in favour

Most Read